来自《古迹卫士 第0集》

• 
  
  Say, "Merry Christmas, Grandpa."
  说 圣诞快乐 外公
• 
  
  - Merry Christmas, Grandpa. - Merry Christmas, Grandpa.
  -圣诞快乐 外公 -圣诞快乐 外公
• 
  
  All right, ready? And...
  好了 准备好了吗
• 
  
  You can take that tourniquet off, lieutenant.
  你可以把止血带摘下来了 中尉
• 
  
  - Is he gonna be okay? - He's gonna be fine.
  -他会没事吗 -他会没事的
• 
  
  Can you get the chaplain? Joe, can I get that morphine?
  你能叫下牧师吗 乔 能把吗啡给我吗
• 
  
  I'll get the chaplain.
  我去叫牧师
• 
  
  Well, what the hell is she afraid of?
  她在害怕什么
• 
  
  She's afraid we'll keep it, like the Russians.
  她害怕我们会拿走艺术品 就像俄国人那样
• 
  
  The Russians are keeping the art?
  俄国人拿走了艺术品吗
• 
  
  They lost 20 million people, Frank.
  他们失去了两亿人 弗兰克
• 
  
  They've commissioned a trophy brigade
  他们派了一个战利品旅