来自《古迹卫士 第0集》

• 
  
  I walk there and I get a cup of coffee and a bagel,
  我都会去那里点一杯咖啡和一个面包圈
• 
  
  and I read the newspaper.
  然后读报纸
• 
  
  I think about it every day here.
  我在这的每一天都在想念那种生活
• 
  
  It'll be the first place I go when I get stateside.
  我回到美国第一件事就是去那儿
• 
  
  I'm gonna be sitting there,
  我会坐在那里
• 
  
  eating one of Sid Meldman's toasted onion bagels
  吃一个希德·麦德曼的洋葱味烤面包圈
• 
  
  and reading a tiny article in The New York Times, page...
  读《纽约时报》上一个小豆腐块
• 
  
  18...
  在第十八页
• 
  
  that says you, Colonel Wegner, were hanged
  写着你 韦格纳上校
• 
  
  for your crimes you committed during the war
  因为战争期间所犯罪行被绞死
• 
  
  and you were buried in an unmarked grave.
  被葬在无名公墓
• 
  
  And then I'll think about my cigarette...
  然后我就会想起这支烟