Ok, you know, this is starting to annoy me.

听着这样我就不高兴了
Who do you think is powering that spotlight?

我问你是谁在为这聚光灯提供能源
Millions of people. That's who.

成千上万的人是他们
All of them, out there, right now.

所有在看这节目的人
Putting in an honest day on the bike,

他们老老实实地骑车
while you stand in the light they're generating and dither.

而你却站在他们赐予你的灯光下犹豫不决
You know what?

你知道吗
They would give anything,

他们愿意付出所有
do anything to be where you are now.

不顾一切只为站在这台上
Am I right?!

不对吗
You want to cock a snook at all that, as though it's nothing.

你想对这个机会嗤之以鼻好像这一文不值
As though they're nothing.

好像他们也一文不值