来自《欧罗巴报告 第0集》

• 
  
  of any of those changes in the readouts, please?
  数据显示的变化好吗
• 
  
  - Roger that. - Orbit trajectory, clear.
  -收到 -轨道轨迹 清晰
• 
  
  Current speed 60 kilometers per second.
  目前速度是每秒60公里
• 
  
  - Ready? - Yes.
  -准备好了吗 -准备好了
• 
  
  Surface conditions in the l.Z.?
  着陆地带的地面状况
• 
  
  I've got heat plume and radiation analysis incoming,
  我收到了热羽流和辐射分析
• 
  
  but the data is variable. Heat is fluctuating.
  但数据在不断变化 热度在波动
• 
  
  Not far now.
  不远了
• 
  
  All systems online.
  所有系统联机
• 
  
  Showing green light.
  亮绿灯
• 
  
  Landing gear armed and ready to deploy.
  起落架就位 准备部署
• 
  
  Ladies and gentlemen, hold on.
  女士先生们 坚持住