来自《仪式 第0集》

• 
  
  Whatever you do, don't address
  不论你做什么 都不要和她说话
• 
  
  the girl directly, no matter what she says.
  无论她说什么
• 
  
  And if I ask you to hold her down...
  如果我让你按住她...
• 
  
  it's best you grab her arms from behind...
  你最好从后面抓住她的胳膊...
• 
  
  and try keeping her in a seated position.
  让她待在座椅上
• 
  
  The spirit is pretty devious. Hasn't shown itself yet.
  这个恶灵非常狡猾 还没现身过
• 
  
  - The spirit? - Yes. Spirit.
  -恶灵 -是的 恶灵
• 
  
  Demon. The devil.
  恶魔 魔鬼
• 
  
  If it hasn't shown itself,
  如果它没现身过
• 
  
  how do you know she's possessed?
  你怎么知道她被附身了呢
• 
  
  All right, give me something, anything that's yours.
  好吧 给我件东西 你的随便什么东西
• 
  
  Put it in this.
  把它放这里面