来自《欧罗巴报告 第0集》

• 
  
  Katya, let's try the frequency of these quakes.
  卡佳 从这些震动的频率入手看看
• 
  
  Increased tidal activity means
  潮汐运动的增强意味着
• 
  
  there could be more heat than we thought beneath the surface.
  地表下的热量之大已超出预计
• 
  
  - You're recording this? - Yeah.
  -记录下了吗 -嗯
• 
  
  Okay, let's run some diagnostics here,
  好吧 咱们诊断一下
• 
  
  because it seems to be escalating a little bit.
  数据似乎略有上升
• 
  
  Might be some subsurface aftershocks but here we'll find...
  也许是地表下的余震吧 可我们查到的是
• 
  
  You saw it.
  你看到了
• 
  
  You got to check out this activity.
  你来检查一下这个的运行状况
• 
  
  - It's incredible. - Everything's fine here.
  -太不可思议了 -一切正常
• 
  
  What about the E.C.S.?
  欧洲通信卫星呢
• 
  
  - How about the hull and landing gear? - You see this?
  -还有船体和起落架 -看到了吗