So all you gotta do is wine her, you dine her,

你只要迷倒她和她吃饭
you tattoo your name in that ass, then you tell her the truth.

把你的名字纹在她屁股上然后告诉她真相
Gail thought I was an account

盖尔以为我是个会计
executive and I met her in the mail room.

却在收发室碰见了我
I had mail in my hand.

我手里还拿着信
Yeah, but you became an account exec right after that.

对不过你后来就真成了会计
That had nothing to do with Gail.

那和盖尔没关系
- She set up your interview. - No, she didn't. Thomas did.

-她安排你去面试 -才不是是托马斯
Don't cut me off, Mike. That's what Gail do, I don't like that.

别打断我麦克别跟我扯盖尔的事情
- Why's he so sensitive? - All right, Dom, either way,

-他干嘛这么敏感 -好吧多姆不管怎样
once a woman's into you, she'll put up with anything.

只要女人爱上你什么都能忍受
- Trust me. - Only if you're putting it on her right.

-相信我 -只要你摆正自己的位置