来自《像男人一样思考 第0集》

• 
  
  - You okay? - Get up, get up.
  -没事吧 -起来 起来
• 
  
  So embarrassing.
  真丢人
• 
  
  - I really tried to take it. - It was obvious.
  -我真尽力了 -看出来了
• 
  
  I really did. I swear to God,
  我真尽力了 我发誓
• 
  
  I gave it everything I had.
  我把吃奶的劲都使出来了
• 
  
  I sprained my esophagus in the last game,
  我上场比赛把食道扭伤了
• 
  
  so I'm gonna sit this one out.
  这次我在场外观战
• 
  
  Your esophagus is in your throat.
  食道在你嗓子眼儿里好着呢
• 
  
  Shut up, Bennett.
  闭嘴 贝内特
• 
  
  Zeke, we need six.
  泽克 我们得上六个人
• 
  
  Zeke! Forget Zeke, we'll just have to play with five.
  泽克 泽克不上拉倒 咱五个打
• 
  
  Listen, we are men. We tie our shoes up the same way they do.
  咱们都是纯爷们 他们能行咱们也不赖