来自《像男人一样思考 第0集》

• 
  
  We welcome you all to the JW Marriott Los Angeles.
  欢迎大家光临万豪集团洛杉矶分部
• 
  
  But then, the bubble burst.
  随后 谎言破灭了
• 
  
  For Dominic, the tables turned on Tuesday afternoon.
  周四那天 多明尼克泄底了
• 
  
  ...the best year in your company's history.
  公司历史上的丰收年
• 
  
  She is not just the youngest
  她不仅是最年轻的首席运营官
• 
  
  She is not just the youngest COO you've ever had,
  她是你所见过最年轻的
• 
  
  but the very best.
  最优秀的首席运营官
• 
  
  Ladies and gentlemen, Lauren Harris.
  女士们先生们 欢迎劳伦·哈里斯
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Aw, shit.
  我靠
• 
  
  - Mom? There you go. - Hey!
  -妈 这边请 -快进来
• 
  
  Mom, I would like you to meet Candace.
  妈 来见见坎迪斯