来自《爆裂鼓手 第0集》

• 
  
  Is that really the fastest you can play,
  你真的只能打这么快了吗
• 
  
  you worthless Hymie fuck?
  你这个没用的犹太杂种
• 
  
  No wonder Mommy ran out on you. Get off the fucking kit.
  怪不得你妈不要你了 从鼓前面滚开
• 
  
  And here comes Mr. Gay Pride of the Upper West Side himself.
  欢迎上西区的基佬之光大驾光临
• 
  
  Unfortunately this is not a Bette Midler concert.
  可惜这不是贝蒂·米勒的演唱会
• 
  
  We will not be serving cosmopolitan and baked Alaska,
  现场没有供应鸡尾酒和火焰冰淇淋
• 
  
  so just play faster than you give hand jobs, will you please?
  拿出你给人撸管的手速来打鼓好吗
• 
  
  One, two, one, two.
  一 二 一 二
• 
  
  Not even fucking close.
  差他妈太远了
• 
  
  Let's go with the Irish mick fuking paddycracker now.
  换爱尔兰混球狗杂种上吧
• 
  
  You know, you actually do look quite a bit like a leprechaun.
  你长得还真有点像爱尔兰小妖精呢
• 
  
  I'm gonna start calling you Flannery.
  我以后就叫你弗兰纳里吧