来自《爆裂鼓手 第0集》

• 
  
  Yeah, that's my boy.
  我儿子真棒
• 
  
  He didn't do anything.
  他什么也没做
• 
  
  What is wrong with you? It's over, okay?
  你怎么了 都结束了 好吗
• 
  
  He's out of your life.
  他不会再出现在你的生活中了
• 
  
  Why would you let him get away with what he did to you?
  他对你那样 为什么要放过他
• 
  
  Would you characterize his conduct as extreme, Andrew?
  你觉得他的指导有些极端吗 安德鲁
• 
  
  Did he ever intentionally inflict emotional distress?
  他是否曾经有意施加情绪上的压力
• 
  
  This would not be a public hearing, you know.
  这不会公开听审 明白吗
• 
  
  Fletcher would never know it was you who spoke up.
  弗莱彻绝不会知道是你说的
• 
  
  Why would you do this to me?
  你为什么这样对我
• 
  
  Do you think that I would let him put my son through hell
  他让我的儿子受这么大的苦
• 
  
  and then just walk away scot-free?
  你认为我会让他轻松过关吗