来自《情敌大战 第0集》

• 
  
  That girl will have your children named before breakfast.
  刚认识她就想生孩子的事了
• 
  
  The problem is, no one looks like a clean getaway.
  貌似没有适合你寻欢的类型
• 
  
  I get it. You come in here looking for a girl renting a movie.
  我懂了 你来找一个租电影的姑娘
• 
  
  Clearly, she doesn't have
  显然她晚上没有约会
• 
  
  a date for the night. We're easy targets.
  我们这些人容易被盯上
• 
  
  You look like the guy interested in a one-day rental...
  你像是喜欢一夜情的人
• 
  
  ...if you know what I mean. If you knew anything about women...
  要是你了解女人
• 
  
  ...or anything about me,
  或者我的话
• 
  
  I'm perfectly capable of choosing my own movies.
  我完全有能力自己选电影
• 
  
  But thanks.
  但是谢了
• 
  
  Happy hunting.
  祝你狩猎愉快
• 
  
  So, sir, you want me to hack into a video store database?
  先生 是要我黑进一家音像店的数据库吗