来自《情敌大战 第0集》

• 
  
  I was the only thing keeping you alive in Kandahar, mate.
  要不是我你在坎大哈早完蛋了 伙计
• 
  
  I was your only friend.
  我是你唯一的朋友
• 
  
  Friend?
  朋友
• 
  
  - You two know each other? - Well, Lauren....
  -你们俩认识 -劳伦
• 
  
  - You two know each other? - Yes.
  -你们俩认识 -是的
• 
  
  What was this? Some sort of bet? Some sort of game?
  这算什么 打赌吗 游戏吗
• 
  
  To see who could get the girl first?
  看看谁先搞到女人
• 
  
  - No, no, no. - Lauren...
  -不 不 不 -劳伦
• 
  
  - Let me explain. - Let me explain.
  -听我解释 -听我解释
• 
  
  - I'm really... - No, actually you've done...
  -我是真心 -不 事实上你
• 
  
  - Lauren, listen... - Shut up.
  -劳伦 听我说 -闭嘴
• 
  
  I trusted you.
  我这么相信你