what you didn't do right,

和不对的事
how to make the second paper better

以及怎样让接下来的
and the third paper stronger, again.

论文写得更好
And if you do show improvement,

如果你有了明显的进步
that will very significantly influence

那将会有很显著地影响
and emerge in terms of the impact it has

并在你的分数及
on your overall semester grade.

学期总评上显示出来
Because of this policy,

因为这个政策
I don't actually know when all is said

我其实不知道当所有都
and done whether at the end of the semester I'm any harder,

按章进行后学期末的评分是否依然较低
whether I depart from the average or not.

分数是否偏离了平均水平
Let me quickly mention there's a fairly typical grade distribution

我简单介绍一下一般的绩分布情况