来自《侠胆雄狮第1季第7集》

Vic is Derek Moore. Narrowed down the time

死者名叫德里克·摩尔死亡时间在
of death between midnight and 1:00 A.M.

午夜到凌晨一点之间
I found a short trail of blood on the sidewalk

我在通向草坪的人行道上
that veers up into the lawn.

发现了一条短短的血迹
He managed to make it this far after the attack before he died?

从遇袭到丧命他走了这么远
Yeah, but thanks to the extremely efficient sprinkler system,

是啊不过由于自动洒水系统太过高效
the true crime scene's gonna be next to impossible to find.

真正的犯罪现场几乎无法找到
Blood trail's been washed away.

血迹被冲洗干净了
I blacked out again.

我又昏厥了
Frontal cortex

最近一小时
has maintained a steady algorithm over the last hour.

额叶皮层的活动都很稳定
No sign of hypotension.

没有低血压的迹象