来自《侠胆雄狮 第1季 第7集》

• 
  
  Pretty much.
  差不多吧
• 
  
  Actual crime scene?
  真正的犯罪现场
• 
  
  Derek wasn't attacked where he was found.
  德里克并非在发现他的地方受袭的
• 
  
  Tech triangulated the call.
  技术员三角定位了那通电话
• 
  
  Came from a quadrant of campus
  信号来源在学校
• 
  
  midway between the party Derek left and that tower.
  德里克在离开派对 去钟楼的路上打的电话
• 
  
  Why would you leave a party alone in the middle of the night
  为什么要在半夜独自离开派对
• 
  
  and go halfway across campus?
  穿过半个校园呢
• 
  
  And head to a hazing tower.
  并且前往欺凌新人的钟楼
• 
  
  He made it sound like he was meeting you there.
  他似乎是去那里见你
• 
  
  Up there? In the middle of the night? No way.
  那里 大半夜的 不可能
• 
  
  It sounded like he thought he was.
  似乎他是这么以为的