来自《心中的杀手 第0集》

• 
  
  No, I have got to go.
  不了 我该走了
• 
  
  All right.
  好的
• 
  
  So you're a deputy sheriff?
  你是副警长吗
• 
  
  You don't even carry a gun.
  连枪也不带
• 
  
  No, I don't.
  不 我不带枪
• 
  
  What if some crook should try to shoot you?
  要是有坏蛋要射你呢
• 
  
  I will tell you a secret.
  告诉你个秘密吧
• 
  
  We don't have too many crooks in central city.
  这可没那么多坏蛋
• 
  
  That's good to know.
  真是个好消息
• 
  
  I started needling people.
  我开始调戏他人
• 
  
  I couldn't help it.
  无法自拔
• 
  
  I guess it was a substitute for something else.
  我猜 这是在转移自己的注意力