来自《心中的杀手 第0集》

• 
  
  Free booze.
  随便喝吧
• 
  
  I know what you are, Lou.
  我很了解你 卢
• 
  
  I know what you are.
  我很了解你
• 
  
  I know.
  我了解
• 
  
  I know you backwards and forwards.
  我了解你的过去和未来
• 
  
  I knowed you since you was knee-high to a grasshopper,
  你还是个小不点的时候就认识你了
• 
  
  and you ain't never done anything wrong.
  你从不犯错
• 
  
  Maybe I am behind the times.
  或许我已经跟不上时代了
• 
  
  Maybe...
  或许
• 
  
  Maybe I am too old for this game.
  或许我已经太老了 不适合干这行了
• 
  
  Why don't you lay down awhile, Bob?
  鲍勃 你还是躺一会吧
• 
  
  Ain't going to skip out on me, are you?
  你是不是想从我身边溜走