来自《蒂莫西的奇异生活 第0集》

• 
  
  - Everything's fine. - You sure?
  -没事了 -你确定
• 
  
  Yeah, we're sure. Everything's good.
  确定 一点事都没有
• 
  
  Jim, is there something you're not telling us?
  吉姆 你有什么事瞒着我们吗
• 
  
  No. Why?
  没有 怎么了
• 
  
  Come on, Jim. We're on strict water rationing.
  拜托 吉姆 我们正实施严格的限水
• 
  
  Turn in your sprinkler, and we'll let this one slide.
  上交你的喷水器 我们就不追究了
• 
  
  But it rained.
  但是 刚才下雨了呀
• 
  
  No, it didn't.
  才没下雨
• 
  
  Unless it only rained in your yard.
  除非只有你的院子下雨了
• 
  
  What do you know?
  你怎么知道不是呢
• 
  
  Amazing?
  神奇吧
• 
  
  Well, Green, it's your lucky day.
  好吧格林 今天算你幸运