来自《太空堡垒卡拉狄加：血与铬 第0集》

• 
  
  please report to the CO.
  请至指挥中心报到
• 
  
  Briefing call.
  命令来了
• 
  
  Here we go again.
  我们又要出动了
• 
  
  Just listen real good and try not to get us killed, okay, rook?
  好好听着 尽量别害死我们 新人
• 
  
  And you better clean up.
  你最好搞清楚
• 
  
  This ain't one of your barnyard tractor pulls.
  这可不是乡下的的拖拉机拉力赛
• 
  
  Um, I'm from Caprica City.
  我来自卡布里卡城
• 
  
  Yeah, tell that to someone who cares, Husker.
  这些话留着说给别人听吧 脱壳机
• 
  
  You gonna offer the Commander a drink?
  你想请指挥官喝酒吗
• 
  
  - What? - Flask.
  -什么 -酒壶
• 
  
  Frak.
  该死
• 
  
  Let's go.
  这边走