来自《太空堡垒卡拉狄加：血与铬 第0集》

• 
  
  A "Natural," I can't say.
  天才一说愧不敢当
• 
  
  - Is that mine, Mr Sig? - Yes, sir.
  -我的吗 西格先生 -是 长官
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  We are 10 years into a bad war, son,
  我们已经鏖战了10年 孩子
• 
  
  so now this is how I handle cocky sons of bitches on my ship.
  在我的船上是这样对待自大的王八蛋的
• 
  
  I assign them to milk runs until they cool down.
  我派他们去做飞行后勤 直到他们冷静为止
• 
  
  Your orders.
  给你们的命令
• 
  
  Something funny, Mr. Fasjovik?
  很好笑吗 法泽维克先生
• 
  
  Not at all, sir.
  一点也不 长官
• 
  
  You boys are going to take some cargo to the Scorpion shipyards.
  你们两个把货物送到天蝎座船坞
• 
  
  You are going to return with spare parts.
  把备用零件带回来
• 
  
  Four-day round trip.
  往返4天行程