来自《太空堡垒卡拉狄加：血与铬 第0集》

• 
  
  Damn it! Auto-targeting is not responding. I can't get a lock!
  见鬼 自动瞄准失效 无法锁定目标
• 
  
  Can you get the helmets, please?
  能不能请你们戴上头盔
• 
  
  Switch to manual. Switch it to manual.
  切换手动模式 切换到手动模式
• 
  
  You don't understand. We're not to engage the enemy!
  你不明白 禁止与敌人交战
• 
  
  The godsdamn enemy engaged us, lady,
  是敌人与我们交战 小姐
• 
  
  and we can't outrun them in this bird.
  而且凭这艘船我们甩不掉它们
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Come on.
  来吧
• 
  
  Visual. We've got our second bandit incoming. Straight ahead.
  看见了 第2架敌机来了 正前方
• 
  
  We're locked on. Firing.
  锁定目标 开火
• 
  
  Where's that third Raider?
  第3架敌机在哪里
• 
  
  Visual, 3 o'clock.
  看见了 3点方向