来自《太空堡垒卡拉狄加：血与铬 第0集》

• 
  
  I'll give you a ride. There's even some food.
  我捎你们一程 而且还有吃的呢
• 
  
  Coker, listen to me!
  库克 让我说句话
• 
  
  - What? - You've got two months left on your tour.
  -干吗 -你还剩两个月的任期呢
• 
  
  All right? You're coming with us.
  懂吗 你得跟我们走
• 
  
  You want to spend the rest of your life in prison, huh?
  你想下半辈子赔在监狱里吗
• 
  
  'Cause you're gonna get a court martial like that.
  违抗命令就等着上军事法庭吧
• 
  
  Do you really think you can talk to me in my godsdamn ship?
  你在我的舰里还敢这么跟我说话
• 
  
  Coker, I am the pilot of this ship!
  库克 我才是这艘战舰的机长
• 
  
  You are a co-pilot.
  你只是副驾驶
• 
  
  Let me know when we're close.
  快到了告诉我
• 
  
  I'm beginning to like her about as much as I like you.
  我开始对她有点好感了 就像对你一样
• 
  
  Good.
  挺好