来自《比利·林恩的中场战事 第0集》

• 
  
  and they'll blast the hell out of anything that moves.
  就能把任何动的东西炸飞
• 
  
  - Ain't that right, Bravo? - Yes, Sergeant!
  -不是吗 B小队 -是 上士
• 
  
  See what I mean, sir? They're killers.
  明白我的意思了吗 先生 他们都是杀手
• 
  
  They're having the time of their lives.
  他们开心着呢
• 
  
  So if your company wants to frack the living shit
  如果你的公司想从巴内特页岩里
• 
  
  out of the Barnett Shale, that's fine, that's your prerogative,
  压裂什么玩意儿 那是你的权力
• 
  
  but don't go doing it on our account.
  但是不要以我们的名义
• 
  
  You got your business, sir, and we got ours.
  你有你的事 先生 我们有我们的
• 
  
  You just keep on drillin', sir, and we'll keep on killin'.
  你继续钻 先生 我们继续杀
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  I'm gonna go now.
  我要走了