来自《比利·林恩的中场战事 第0集》

• 
  
  - Hey, break it up! - What the hell is going' on?
  -快分开 -什么情况
• 
  
  Fuckers didn't move when I asked them to.
  这帮傻逼不肯走
• 
  
  We got fucking work to do!
  我们还他妈得干活呢
• 
  
  I suggest you get back to it. Now.
  我建议你继续干活 马上
• 
  
  - Fuck is wrong with you? - We're good.
  -你们他妈有什么毛病 -我们没事了
• 
  
  I'm frankly astonished to see our military behaving...
  看到我们的军人这样的行为 我很惊讶
• 
  
  Sir!
  先生
• 
  
  Excuse me, sir.
  不好意思 先生
• 
  
  That is so not the way we treat our guests.
  这不是我们的待客之道
• 
  
  These are American heroes,
  这些是美国英雄
• 
  
  here at the personal invitation of Mr.Norman Oglesby.
  受诺姆an 奥格斯比先生之邀而来
• 
  
  We'll take charge now, thank you very much.
  这里我们来接手吧 非常感谢