In Texas, we will make do with a fire of little more than twigs

在德州我们用小树枝生小火
or buffalo chips.

或是用水牛的粪便
Heat the nights rations of beans.

用豆子来维持过夜火
And, it is Ranger

骑警队规定
policy never to make your camp in the same place as your cookfire.

不能在生火的地方搭帐篷
Very imprudent to make your presence known in unsettled country.

在野外暴露自己的行踪是不明智的
How do you know Bagby will have intelligence?

你怎么知道巴格比那有情报
He has a store.

他开了家店
That makes him an authority on movements in the Territory?

这样就有消息来源了吗
We have entered a wild place.

现在我们身在荒野里
Anyone coming in,

不管是谁
wanting any kind of supply,

都需要食物的补给