来自《大地惊雷 第0集》

• 
  
  Farrel, see to Tom's wound.
  法雷尔 看看汤姆的伤口
• 
  
  Can I have some of that bacon?
  我能来点培根吗
• 
  
  You help yourself.
  随便你
• 
  
  Have some of the coffee.
  再来点咖啡
• 
  
  I do not drink coffee, I am fourteen.
  我不喝咖啡 我才十四岁
• 
  
  Well we do not have buttermilk, and we do not have bread.
  我们可没有酸奶 也没有面包
• 
  
  We are poorly supplied.
  我们补给不足
• 
  
  - Where she is. - What are you doing here?
  -她在哪儿 -你在这里干嘛
• 
  
  I will ring your scrawny neck.
  我要拧断你的小细脖子
• 
  
  You let that go.
  别提这茬了
• 
  
  What happened, huh?
  怎么回事
• 
  
  I will tell you and you will see that I'm in the right.
  我告诉你 你就会明白我占理了