来自《午夜巴塞罗那 第0集》

• 
  
  Once mark and judy invited vicky and cristina
  一次 马克和朱迪请薇琪和克里斯汀娜一起
• 
  
  To go sailing with them on mark's boat.
  乘马克的帆船出海游玩
• 
  
  With cristina in mind mark and judy asked along
  考虑到克里斯汀娜还是单身 马克和朱迪还叫上了
• 
  
  The son of one of his business partners...
  一位合伙人的儿子...
• 
  
  ...an eligible young man mark thought she might like.
  ...马克觉得克里斯汀娜会对这个年轻人留下好感
• 
  
  My dream is to accumulate enough wealth sail off
  我的梦想是积聚足够的财富
• 
  
  To an island and spend my days snorkeling.
  然后出海去个小岛 天天潜水
• 
  
  I'm actually a snorkeling nut.
  我是个潜水狂
• 
  
  Have you ever snorkeled before?
  你潜水过吗
• 
  
  Unfortunately charles and cristina
  不幸的是 查尔斯和克里斯汀娜
• 
  
  Were not a match made in heaven.
  根本不来电
• 
  
  vicky meanwhile researched
  薇琪 与此同时 研究了