来自《午夜巴塞罗那 第0集》

• 
  
  You can play back on your computer.
  都可以在电脑上重放
• 
  
  So I'm on a flight to tokyo 40 000 feet up in the air...
  所以我可以在飞往东京的4万英里高空
• 
  
  ...and I am watching the mets live on my laptop.
  在笔记本上欣赏棒球比赛的直播
• 
  
  It's amazing. you're never out of touch.
  太神奇了 你永远都不会落伍
• 
  
  We'll have the new house wired for everything.
  新房所有东西都会电气化
• 
  
  I'm looking at those new japanese high-definition tvs.
  我正挑日本新款高清电视机
• 
  
  You have to have my guy do your installation.
  你得用给我装的人给你安装
• 
  
  He's a genius with computers.
  他绝对是个电脑天才
• 
  
  I'll get his card.
  给我他名片
• 
  
  We just did our place in greenwich.
  我们在格林威治的住处刚装修好
• 
  
  We have this wonderful decorator you should use.
  设计师真的很棒 你们也用他吧
• 
  
  He's creative but he knows when to back off.
  设计师创意十足 又每每都能恰到好处