来自《城中大盗 第0集》

• 
  
  MacRay came home, got into the family business.
  之后麦克雷回到家 开始接触家族生意
• 
  
  Same song, got into OxyContin.
  老一套 还开始嗑药
• 
  
  Hockey ship sailed with the narcotics.
  曲棍球明星沾上了毒
• 
  
  Now, we are a long way away from a grand jury here.
  要送这伙人上法庭还远远不够
• 
  
  We'll never get 24-hour surveillance...
  除非这帮蠢货皈依了伊斯兰教
• 
  
  ...unless one of these idiots converts to Islam.
  不然我们不能24小时监视他们
• 
  
  So we build the case.
  现在立案
• 
  
  All right, let's get to work.
  好了 开工
• 
  
  So l've been telling all my friends about you.
  我一直在跟我朋友说起你
• 
  
  Oh, yeah? All good, I hope.
  是吗 反响还不错吧
• 
  
  Oh, yeah. They say they're overcome with jealousy.
  她们是不是发了疯地嫉妒
• 
  
  They can't believe your luck.
  不敢相信你走了大运