来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第1集 第1集》

• 
  
  Different quote. "Kagan is a self-righteous little man"
  不同的例证 "卡根是一个自以为是的小个子"
• 
  
  Now I've got to tell you,
  现在我必须告诉你们
• 
  
  that bit about being little, that really hurts.
  说我小个子 真的很伤人
• 
  
  Another one. "Great course. Wonderful professor.
  另一个 "伟大的课程 了不起的教授
• 
  
  Fascinating subjects.
  吸引人的课题
• 
  
  The deepest thinking I've done in my life."
  令我进行了生命中最为深刻的思考"
• 
  
  Final quote. "This class taught me
  最后一例 "这门课比耶鲁大学的
• 
  
  how to think more than any other at Yale."
  任何人都教会了我如何思考"
• 
  
  I don't know whether I pull it off.
  我不知道我是否成功
• 
  
  Pretty obviously,
  很明显
• 
  
  for a number of students,
  对于不少学生而言
• 
  
  I don't manage to pull it off,
  我没能让他们收获更多