put 18000 dollars in an account for his use?

在户头上存18000美元给他使用
I figured we were partners.

我以为我们是拍档
I wanted to be a team player.

我想成为团队的一员
I figured Mark, Dustin

我想在马克和达斯廷
and the new interns could

以及新来的实习生
work on the site while I was generating advertiser interest in New York.

做网站的同时我可以去纽约找广告投资商
But mostly I figured,

但最关键是我想怎么着
how much could possibly go wrong in 3 months?

三个月也出不了什么差错
- I didn't die. - I know.

-我还没死 -我知道
- I made it. - You did.

-我成功了 -的确
OK. Ready?

好了准备好了吗
That was like an 8.

刚刚那跳有八分吧