来自《黑夜传说前传：狼族再起 第0集》

• 
  
  lt's sharp. No wolf will stand before it.
  它很锋利 必能劈死恶狼
• 
  
  Ready the horses.
  备马
• 
  
  Let sOmeone else go.
  让别人去吧
• 
  
  -Why? -Last night, after l left you--
  - 为什么? - 昨晚 我和你分手之后...
• 
  
  Just let someone else go.
  让别人去吧
• 
  
  ln case it had escaped your notice, blacksmith...
  你可能没注意到 铁匠
• 
  
  ...l am quite capable of look ng after myself.
  我很有能力照顾自己
• 
  
  And besides...
  还有
• 
  
  ...you can watch over me from the wall.
  你可以从城墙上看着我
• 
  
  Get your back to the rear.
  回去后面
• 
  
  Lady Sonja, your father has ordered you to stay behind.
  桑雅小姐 您父亲下令要您留下
• 
  
  l intend to see our guests safely through the gate.
  我想亲自护送我们的客人