来自《等到永远 第0集》

• 
  
  Here.
  给我
• 
  
  I think it would be best for everybody
  我觉得为了大家好
• 
  
  if I just went back to Joey's.
  我还是回乔伊那儿算了
• 
  
  I don't know whether I'm dying or I'm not dying.
  我不知道我是要死了 还是怎么
• 
  
  I just- I don't understand
  我就是-我不明白
• 
  
  why you find the topic of death objectionable.
  为什么你对谈论死亡有异议
• 
  
  - I don't find it objectionable. - Yes, you do.
  -我不是有异议 -不 你有
• 
  
  I can see it in your face you do.
  你脸上就是这意思
• 
  
  He's joking. Can't you tell he's joking?
  他在开玩笑 你不觉得他在开玩笑吗
• 
  
  You know, before you leave,
  你走之前跟你说件事
• 
  
  do you think you could take your mother aside
  你能把你妈喊到一边
• 
  
  and explain the concept of punch lines?
  跟她解释一下点睛之笔的概念吗