来自《等到永远 第0集》

• 
  
  I want to talk about Emma, our little girl,
  我想谈谈艾玛 我们的小乖女
• 
  
  because I-
  因为我-
• 
  
  I think that it's killing- killing me.
  我觉得这在要-要我的命
• 
  
  I think that it's killing me to see her like this.
  看见她这样简直是要我的命
• 
  
  Do you have any idea
  你知道现在
• 
  
  how unattractive the expression on your face is right now?
  你脸上的表情有多难看吗
• 
  
  I hate you.
  我恨你
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  You are so horrible to me.
  你对我太不厚道了
• 
  
  Oh, that-a-girl. Now you're talkin'.
  就是这样 现在你开谈了
• 
  
  Huh? Now you're talkin'.
  现在你开谈了
• 
  
  I wish you were dead. I do.
  我希望你已经死了 我真的希望