来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Commander Adama's blood sample immediately. Thank you.
  阿达玛指挥官的血样 谢谢
• 
  
  l can't believe you're alive.
  不敢相信你还活着
• 
  
  l can't believe it myself.
  我自己都不相信
• 
  
  Saul, l don't remember the last few weeks.
  绍尔 过去的几周我都不记得了
• 
  
  - lt's weeks, right? - Right.
  -是几周 -对吧
• 
  
  You've been on the Rising Star all this time?
  对 你一直都在"希望之星"上吗
• 
  
  l guess so.
  是吧
• 
  
  The last thing l remember is being on Picon.
  我所记得的最后一件事是在派亢上
• 
  
  l was at the airport buying a ticket home
  我在机场买票回家
• 
  
  and hearing something about the Cylons.
  然后听说了一些关于赛昂人的事
• 
  
  And then just dreams, mostly dreams
  然后 就是梦 几乎都是梦
• 
  
  until a couple days ago.
  直到几天前