One hundred and seventy-three.

一共173个
Railroad crossings.

平交道
Between here and AWVR substation in Brewster.

从这里到布鲁斯特分站
Listen, Mr. Galvin,

盖文先生
this train is half a mile long

这列车的长度半哩
with eight freight cars of hazardous chemicals and 5,000 gallons of diesel fuel.

载运八节有毒物质和五千加仑柴油
and is traveling at speed into population

加速前往人口密集区域
Sir, we're not just talking about a train here.

这不是一般的列车
We're talking about a missile the size of the Chrysler Building.

这是有如101大楼般的巨大飞弹
So, what is your point, Ms. Hooper?

你想讲什么?
My point is after it crosses through Findlay,

一旦它通过芬德雷
there's about 12 miles of vacant farmland,

会经过12哩的农地