来自《危情时速 第0集》

• 
  
  Can you tell me where the nearest rip track is?
  请告知最近的维修轨道位置
• 
  
  1206, there's one in 6.2 miles. How fast are you going?
  6 . 2哩后有一个 你的速度多快
• 
  
  55 miles an hour.
  551里
• 
  
  1206, go faster. Over.
  开快一点
• 
  
  Why? ls that coaster still on the main?
  为什么 那台滑行车还在线上?
• 
  
  1206, 777 is not a coaster. l repeat, it is not a coaster. Over.
  重复 不是滑行车
• 
  
  You're telling me it's under power?
  你是说它有动力?
• 
  
  Get in the goddamn siding.
  我们需要 马上进侧线
• 
  
  1206, stand by.
  1206 稍等
• 
  
  1206, if you're going for it,
  1206 如果你要尝试
• 
  
  that rip track is confirmed vacant.
  维修轨道是空的
• 
  
  lt's your call, Frank.
  你决定