来自《危情时速 第0集》

• 
  
  we're looking at a major disaster.
  就会造成极大灾难
• 
  
  lf even one of those HazMat cars blew,
  任何一节危险车厢爆炸
• 
  
  it could easily decimate an entire town.
  就可以夷平一个城镇
• 
  
  That train is carrying eight of them.
  列车上总共有八节危险车厢
• 
  
  Can you please explain to our viewers what you witnessed...
  能说说你看到的情况吗
• 
  
  Environmental liability, track damage, car and locomotive loss.
  环境和轨道赔偿加上列车损坏
• 
  
  We're looking at a projected cost easily
  我们预估损失将超过
• 
  
  over $100 million.
  1亿美金
• 
  
  And the resulting stock devaluation?
  预估的股票跌幅呢?
• 
  
  Our projections indicate it could be in
  跌幅应该在...
• 
  
  the 30 to 40% range.
  三成到四成中间
• 
  
  l say we go with Mr. Galvin's option.
  我同意进行盖文的计划