来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Who voted for Laura Roslin?
  谁投票赞成的劳拉·罗斯林当总统
• 
  
  You? Did you vote for her?
  你 你有投票选她吗?
• 
  
  She was sworn in under the law.
  她是在法律的宣誓下就职的
• 
  
  The answer is, no one voted for her.
  答案是 没人投票选她
• 
  
  And yet she's making
  并且她还在为我们做决定
• 
  
  Decisions for all of us, deciding who lives...
  决定谁活
• 
  
  And who dies. Is that democracy? Is that a free society?
  和谁死 那就是民主 那就是自由社会
• 
  
  What is it you want from me?
  你想从我在得到什么
• 
  
  You want me to say she
  你想我说她不该当总统
• 
  
  Shouldn't be president? We need a government.
  我们需要个政府
• 
  
  We need rules, we need a leader.
  我们需要规则 需要一个领导
• 
  
  We need to be free men and women.
  我们需要成为自由的男人和女人