来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  lt seems to be under control.
  看来是受到控制了
• 
  
  Yeah, but he's not jumping for home.
  恩 可它没跳跃回母舰
• 
  
  No, sir, he isn't.
  恩 是没有
• 
  
  Has our reconnaissance detected any outgoing communications
  这期间有没有任何
• 
  
  since he straightened out his flight pattern?
  传输信号呢
• 
  
  Yes, sir, but it's likely it's just another distress signal.
  是 长官 可看起来这还是另个求救信号
• 
  
  Launch the alert fighters.
  发射待战机
• 
  
  This is the CAG. Launch the alert fighters.
  我是空军指挥官 发射待战机
• 
  
  Sir, l hate to tell you this, but l think
  这么和你说没关系
• 
  
  it's been playing with us the entire time,
  但我看它一直在和我们兜圈子
• 
  
  just waiting to see how we'd react.
  是想看看我们作何反应
• 
  
  - Playing with us? - Yeah.
  -和我们兜圈子 -恩