来自《芝加哥警署 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  This clown,
  这个家伙
• 
  
  Nicholas Djurovic, aka Nick the DJ.
  尼古拉斯·德约洛维奇 又叫DJ尼克
• 
  
  Ma'am, we're going to need you to go downtown
  女士 你得和巡警进城
• 
  
  with the patrolman to... deal with the remains.
  去... 处理遗体
• 
  
  "The remains," huh?
  遗体
• 
  
  Alvin, I want you to do a drive-by.
  埃尔文 你开车过来接个人
• 
  
  Yeah, just shoot me the name and I'll suit up.
  好 告诉我名字 我马上到
• 
  
  So you'll let me know what's going on with Halstead?
  话说霍斯特德到底怎么回事
• 
  
  I told him not to pursue his vendetta.
  我跟他说过 不要纠缠他的仇人
• 
  
  Maybe he didn't listen.
  他估计没听
• 
  
  So we're just gonna to let this kid twist in the wind?
  那我们就不管他了吗
• 
  
  He created this problem.
  他自己惹的祸