来自《芝加哥警署 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Talk about the worst place in the world
  这应该就是世界上抓捕嫌疑人
• 
  
  to take down a suspect, right?
  难度最高的地点了吧
• 
  
  Olinsky, you I.D. Sims?
  奥林斯基 你看到西姆斯了吗
• 
  
  Yeah, on his way out,
  看到了 他正要出去
• 
  
  and he's got a brand-new shiny AKM.
  还带着一把崭新的AKM突击步枪
• 
  
  All right, nobody pops off until Sims gets the artillery
  好的 在西姆斯把抢放进车里之前
• 
  
  into his vehicle, he's out of this parking lot.
  谁都不要行动 他正朝这个停车场走
• 
  
  We'll just box him in.
  我们一会儿把他困住
• 
  
  Patrol, position to the front.
  巡逻队 去前面
• 
  
  10-4, moving in.
  收到 马上
• 
  
  Suspect unarmed. Moving in.
  嫌疑人没有武器了 开始行动
• 
  
  - He's jumping the gun. - Rosemont PD, pull back!
  -他提前行动了 -罗斯蒙特警署 后退