来自《美食、祈祷和恋爱 第0集》

• 
  
  That's what I would do if you left me.
  如果你抛弃我 我就这么做
• 
  
  No, you wouldn't.
  不 你不会的
• 
  
  - No, I wouldn't. - She moved out, she filed for divorce.
  -对 我不会 -她搬出来 连离婚协议也写好了
• 
  
  They were together eight years. She's got no home.
  他们在一起八年 而她现在无家可归了
• 
  
  "Legacy."
  遗留
• 
  
  Every word in Italian is like a truffle.
  意大利语的每个词都像是块松露
• 
  
  A magic trick.
  魔术
• 
  
  Honey, I get it. It's your life raft right now.
  亲爱的 我懂 现在它是你的救生筏
• 
  
  When Andy and I broke up for two weeks, I bought a loom.
  安迪和我分手两个星期后 我买了个织布机
• 
  
  A frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
  一个要命的织布机 而他准备学着酿酒
• 
  
  I don't know how you guys aren't sick of me now.
  搞不明白你们这些家伙怎么不嫌弃我
• 
  
  I'm sick of me.
  我都讨厌自己了