...of something you've never even dared to admit you wanted...

而过去你都不敢承认多么期望得到
...an emotional speedball of thunderous love and excitement.

就像是情感速度球拥有强烈的爱与刺激的
Soon you start craving that attention

很快地你开始渴求那种注意力
with the hungry obsession of any junkie.

就像瘾君子的毒瘾一样
When it's withheld, you turn sick, crazy,

当这种情绪被克制时你变得病怏怏和疯狂
not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction

更别提对一开始就让你上瘾
in the first place but now refuses to pony up the good stuff.

但现在却不给你好货的毒贩子的憎恶
Just frustrated, I'm concerned. I don't understand.

不是一般的疲倦我很担心真的搞不懂
What don't you get?

你还缺什么啊
What's going on? You don't look me in the eye.

到底怎么了你不再看着我的眼睛
- You don't finish your... - Nobody's asking you to make the bed!

-你没做完... -没有人要你整理床
- You don't have sex with me! - Sometimes I'm not in the mood!

-你和我没有性生活 -有时候我没性趣