来自《24小时 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  Besides, Secret Service is more than capable.
  何况 特勤局的人绝非等闲之辈
• 
  
  Well, that may be true,
  也许是吧
• 
  
  but I'd feel a lot better knowing you were on the job.
  可我还是觉得你去了我才更放心
• 
  
  Jack, in light of the threat to New York,
  杰克 考虑到纽约目前的危机状况
• 
  
  President Hassan's role
  哈桑总统目前所起的作用
• 
  
  in securing a lasting peace is more crucial than ever.
  对维持和平稳定的局势 比以往更为关键
• 
  
  I need him safe.
  我需要保证他的安全
• 
  
  I understand, ma'am.
  我明白了 总统阁下
• 
  
  I'll leave for the UN immediately.
  我马上赶去联合国总部
• 
  
  Thank you, Jack.
  谢谢你 杰克
• 
  
  I'll see you when you get here.
  等你到了这再见
• 
  
  Yes, ma'am.
  是 阁下