来自《24小时 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  Madam President...
  总统阁下
• 
  
  the clock starts now.
  开始计时喽
• 
  
  40 squares blocks-- how many people is that?
  四十个街区内共有多少人
• 
  
  Between a 100,000 and 150,000.
  约有十到十五万人
• 
  
  Rob, inform CTU of the threat,
  罗伯 把此事通知反恐小组
• 
  
  but the ransom demand stays in this room.
  但别提对方的勒索条件
• 
  
  Tim, call up the New York Guard to support first responders,
  蒂姆 通知纽约防卫部支援应急反应小组
• 
  
  and have the military police execute an evacuation plan.
  然后让宪兵队立即执行撤离计划
• 
  
  Yes, ma'am.
  是 阁下
• 
  
  - Madam President? - What is it, Rob?
  -总统阁下 -怎么了 罗伯
• 
  
  Well, I'm just going to say it.
  我只是想说
• 
  
  We should consider the alternative.
  我们应该考虑其它方案