来自《24小时 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  I agree.
  我同意
• 
  
  Giving up Hassan is wrong,
  把哈桑交给他们是错的
• 
  
  but a 40-block wasteland at the heart of New York City
  但让纽约市中心的四十个街区化为废墟
• 
  
  is unthinkable.
  是绝对不可接受的
• 
  
  This country would never be the same.
  这个国家会永远无法回到从前
• 
  
  The country would crucify us if word ever got out
  如果我们的人民知道此事原本可以避免
• 
  
  that this could have been avoided.
  我们将会成为国家的罪人
• 
  
  Now we're talking politics, for God's sake?
  天哪 现在难道是在讨论政治吗
• 
  
  We're talking about the primary role of government--
  我们讨论的是 什么是政府的首要职责
• 
  
  any government-- which is to protect its citizens.
  任何一个政府 都以保护它的公民为己任
• 
  
  It could also escalate, madam President.
  事件也可能会升级 总统阁下
• 
  
  They attack us, we attack them back.
  如果他们攻击了我们 我们以牙还牙