来自《24小时 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  It is our moral obligation to disobey them.
  鉴于道义上的责任 我们可以违反命令
• 
  
  And you think they are? Illegal?
  你认为总统令违法了吗
• 
  
  The president is letting her idealism
  总统一厢情愿的想法
• 
  
  get in the way of her responsibilities as Commander in Chief.
  已经让她摒弃了自己作为领袖的责任
• 
  
  - It's hardly the same thing. - You don't think so?
  -这是两码事 -你不这么认为吗
• 
  
  With the fate of an American city in the balance?
  考虑到一个美国城市的安危
• 
  
  "The primary role of government is to protect its citizens."
  政府的首要任务是保护自己公民的安危
• 
  
  Your words, Mr. Weiss.
  这是你说的 维斯先生
• 
  
  It's time to decide whether or not you meant them.
  证明你自己立场的时候到了
• 
  
  Send datafile NYPD D. Walsh Priority 12
  发送数据文件 纽约警局 丹娜 优先级12
• 
  
  NYPD
  纽约警局
• 
  
  I need everyone's attention.
  所有人注意