来自《滑稽人物 第0集》

• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  On the house, man! Otto, man! Otto's my lotto.
  都是奥托付的 老兄 奥托就是我的乐透(彩票)
• 
  
  Come on, man, look. I can't work here anymore, all right?
  别这样 老兄 我没法在这儿继续工作了
• 
  
  What, you gonna be on TV or some shit like that?
  你要上电视还是要干什么
• 
  
  I am gonna be on TV.
  我要上电视
• 
  
  The chunky guy on survivor or some shit?
  演个矮胖的服务生还是其他屁事
• 
  
  No, I'm gonna be like Seinfeld.
  不 我要像宋飞一样
• 
  
  Get the fuck out of here, man!
  想得美 老兄
• 
  
  You ain't gonna be like seinfeld.
  你不可能像宋飞那样
• 
  
  Seinfeld's my motherfucking man!
  我他妈的大爱宋飞
• 
  
  Now Kramer,
  还是像克莱默
• 
  
  Kramer gets a pass from me 'cause kramer's my nigger.
  克莱默还不错 他是我朋友才这么说的